致我们的业务伙伴

　自2011年4月以来，Kaneko Medics一直每月测量注射针和地下水的辐射，并将结果发布在其网站上。同样，我们在工厂附近自愿测量和监控辐射剂量率。
一年后，工厂周围的辐射剂量率肯定降低了，并且没有污染针头或地下水。
基于这些原因，我们将从2012年5月起停止在首页上发布信息。

　将来，如果情况突然改变并且情况恶化，我们将再次通知您该测量结果，同时我们将恢复过帐。
该决定不会影响单独的分析和测量报告，并将继续。

感谢您的理解。